那位《終極警探》《終極戰士》導演約翰麥提南到底去哪了？(下)：你可以欺騙觀眾，但永遠別想欺騙 FBI

他拍出史上最偉大的聖誕節電影《終極警探》、火爆刺激的《終極戰士》、還將大部頭軍事小說改編成《獵殺紅色十月》、然後藉由《終極警探 3》的成功再度東山再起。但是，這只是導演約翰麥提南的前半段故事，在這光輝的 80 年代後半至90 年代前半時期之後，麥提南人生真正的難關終於到來。而名滿天下的動作電影導演麥提南現在去哪了？我們最後會告訴你答案。

在麥提南於 1990 年電影《獵殺紅色十月》做出重大轉型之後，他很快思索下一個挑戰的目標是什麼……他給自己放了一個長假。華納影業當時正為蝙蝠俠的後半輩子煩惱：提姆波頓執導的黑暗風格電影《蝙蝠俠大顯神威》，讓全國家長、麥當勞與玩具商都非常不開心，搭售商品與玩具也賣得不好。華納察覺觀眾並不需要更黑暗的蝙蝠俠，因此思索轉型的可能……蝙蝠俠電影應該要有更多爆炸、爽快的動作大場面，而 90 年代前半市場上最炙手可熱的動作電影導演有誰呢？當然麥提南算得上是個好選擇。

但是，正在放沉潛長假的麥提南，還不急著回頭再拍一部閃亮亮的動作電影——更遑論他的粗俗暴力風格，似乎並不適合不殺人的乖寶寶布魯斯韋恩。麥提南拒絕了這項來自華納影業的大禮，然後轉頭執導了不是動作電影的 1991 年《燃燒的天堂》。諷刺的是，當他 1995 年再次執導動作電影《終極警探 3》時，你知道那年的美國票房總冠軍是哪部電影嗎？正是麥提南放棄的《蝙蝠俠 3》，票房高出了《終極警探 3》幾乎一億美金。

這是件小事，況且《終極警探 3》也算是很成功，它在海外的成績也很優異，但這次選擇上的小問題，卻是接下來麥提南一連串選擇錯誤的開始：他在 1999 年翻拍 1968 年經典《龍鳳鬥智》的《天羅地網》，麥提南又與皮爾斯布洛斯南再度聚首，讓布洛斯南搭配蕾妮羅素演出一部香豔浪漫的劫盜電影。事實上《天羅地網》評價不錯，而且美國票房也回本了，但觀眾的反應卻不像劇中男女主角關係那麼激情。布洛斯南在片中飾演有錢紈褲子弟，還是一名偷竊名畫的雅賊，他不使用手槍，純以智力與花俏手法偷天換日——這似乎並不是麥提南專長的領域，意味著這次也是他的轉型嘗試。

儘管領域陌生，但《天羅地網》卻不荒腔走板，麥提南走向成人浪漫風格的《天羅地網》，應該算是轉型成功——這令他日後對這部作品念念不忘。很快地，麥提南又執導了古裝動作電影《終極奇兵》，但這次就真的是轉型失敗：古裝劍鬥片需要高昂的成本，而且這部電影又改編《侏羅紀公園》小說作者麥克克萊頓的另一本小說，對電影公司而言，《終極奇兵》可以是另一套古裝動作系列電影的開端，自然期望非常高，這也讓這次麥提南的新嘗試增加許多壓力。

《終極奇兵》讓試金石影業傷透腦筋，這間隸屬迪士尼集團的製片公司，專門發行老鼠之家旗下分級超過 R 級的成人類型電影。但是，當他們遇上熱情擁抱 R 級尺度的導演麥提南，兩者之間的磨合似乎並不順利。麥提南在處理這個翻轉北海史詩《貝武夫》的故事時，描繪維京人兇暴戰鬥時的尺度超出了電影公司的預期，而這部有著大量夜景的電影，又因為製作夜間打戲而增加了許多開銷（許多替身受傷、或是拍攝畫面並不清晰而不斷重拍）。這部電影還沒推出，成本卻一路高漲，最終來到了 8,500 萬美金的驚人數字。

當完成後的《終極奇兵》進行初期試映，卻獲得觀眾熱烈的負評。電影太花錢是一回事，花了大錢卻讓觀眾不開心是不被允許的。試金石影業憤而使出霹靂手段，他們拉下了麥提南，竟然讓小說作者麥克克萊頓擔任導演，由他策劃大規模的重拍計畫，並將這部電影的發行日期延後整整一年——幾乎是要打掉重練。這意味著《終極奇兵》成功的風險越來越高，因為克萊頓的重拍就需要更多成本，讓這部原訂中型成本的古裝片，成本瞬間飆上了 1.6 億美金的超級天價，代表《終極奇兵》必須成為票房破億的超級大片。

再說一次電影太花錢是一回事，花了大錢卻拍不好，那麻煩就大了。接連幾次初期試映的效果仍然不是很好，片名從克萊頓的小說書名《噬死者》換成了《第十三位武士》，卻也無法提昇觀眾的好奇心——第十三位武士有什麼特別之處？他比第一武士還要弱嗎？終於，《終極奇兵》到了見公婆的時候，而大眾果然真的不喜歡這部電影，這部電影讓公司慘賠了超過 1 億美金，埋下了試金石影業在未來幾年業務遭到迪士尼轉移與縮編的悲劇契機。