什麼是電影?讓楚浮導演告訴你!這本《楚浮電影課》訪談實錄就像楚浮跨時空為你親上的一堂課

agoda

流量密碼 提供 科技娛樂流行穿搭影劇遊戲電競開箱資訊正妹網紅女神 等各類新聞資訊等,發燒話題永不退流行,讓您第一手快速掌握,快速更新文章及最新消息的發布就是我們的宗旨,只要隨時關注流量密碼資訊就是掌握 流量密碼

流量密碼推播群,掌握第一手資訊

有人說聽君一席話如聽一席話,不過你知道讀君一本書如上一堂課嗎?圖文並茂的《楚浮電影課》(LA LEÇON DE CINÉMA DE FRANÇOIS TRUFFAUT) 訪談實錄終於正式在台灣發行上市,法國新浪潮導演法蘭索瓦.楚浮 (François Truffaut) 在此揭示、分享他的電影經驗和祕密。

 

內容目錄

看法蘭索瓦.楚浮這樣自評他創作的電影──

1981 年,楚浮這位享有盛名的世界級導演,對自己的電影作品進行了一次批判性審視。他利用電影拍攝時的場景和軼事,真情坦率地回顧了自己從《四百擊》(1959) 到《鄰家女》(1981) 以來的電影生涯。在這些珍貴的訪談交流中,他回顧了自己電影的起源,揭示了電影製作的祕密,並毫不猶豫地對自己的電影作品提出了批判性的解讀。

《楚浮電影課》這本長篇訪談實錄圖文並茂,為我們描繪了一位偉大藝術家的形象。這不僅是一堂楚浮的電影課,更是他對「什麼是電影」這一根本問題所做的回答。

 

楚浮的執導和電影書寫原則,都在《楚浮電影課》裡:

楚浮以電影的語言來回應訪談者提出的問題,他大聲反思,試圖以一系列逐漸逼近的方式來探索確切的表達。他忠於自己一貫的作風,拒絕採取全知電影工作者的姿態,以一種審慎明確的態度來談論他自己的作品,像個觀眾一樣評斷銀幕上發生的事情,沒有在鏡頭前講什麼高深的理論,也沒有陷在一般看法的窠臼中,而是謙遜地分析並解釋他的作法,逐步揭露他的執導和電影書寫原則:對文學闡述的偏好、對黑幫人物或制服人士的唾棄、樂於指導孩童以及放大影像的時間性。

完成《楚浮電影課》這本訪談實錄的,包含尚科萊 (Jean Collet,1932-2020)、傑洛姆.普里攸 (Jérôme Prieur)、喬塞.馬里亞.貝爾索薩 (José Maria Berzosa,1928-2018) 以及編者貝納德.巴斯蒂德 (Bernard Bastide) 等人。

科萊是一位電影教授、作家暨影評人,他曾與包括《影視》月刊 (Téléciné)、《電視全覽》週刊、《研究》期刊 (Études) 等眾多媒體合作,著書眾多,其中《論楚浮的電影》(Pierre Lherminier,1977) 更是相關議題的參考指標;生於 1951 年的作家暨電影工作者普里攸,原本是《新法蘭西評論》的影評人,也曾執導多部紀錄片;貝爾索薩是位西班牙電視導演,他的作品包括眾多以繪畫和文學為主題的影片,也包括著名的四集紀錄片《智利印象》系列 (1976)。

本書編者巴斯蒂德則是電影史的教學研究員,著作包含《楚浮的淘氣鬼》(Atelier Baie,2015)、以楚浮為研究專題的《表演藝術編年史,1948-1954 年》(Gallimard,2019) 及《與作家的通信集》(Correspondance avec des écrivains,Gallimard,即將出版)等。

《楚浮電影課》在台灣由譯者李沅洳協助譯做繁體中文版,畢業於台灣國立中央大學法文系的自由譯者李沅洳,不但著有《二十世紀法國情慾文學。從限制出版到自由出版》,譯作更是不勝枚舉,包括《什麼是政治行動》、《學術人》、《傅柯關於性事論述的十二堂課》、展覽目錄《夢迴亞洲》(在瑞士展出);合譯作品則有《波娃戀人》、《藝術的法則》……等。

 

《楚浮電影課》書籍上市資訊

本書在台灣由時報出版發行,已經可於各大實體及網路書店購買,讓楚浮大師親自為你上一堂電影課。

資料來源:時報出版

好文章出於 電影神搜

分享