新語言通通學起來!《終極戰士:獸獵者》將會有科曼奇語配音版本的觀看選擇

agoda

流量密碼 提供 科技娛樂流行穿搭影劇遊戲電競開箱資訊正妹網紅女神 等各類新聞資訊等,發燒話題永不退流行,讓您第一手快速掌握,快速更新文章及最新消息的發布就是我們的宗旨,只要隨時關注流量密碼資訊就是掌握 流量密碼

流量密碼推播群,掌握第一手資訊

預計在今年 8 月 5 日於 Disney+ 串流影音平台上線的《終極戰士》前傳《終極戰士:獸獵者》 (The Predator Prey) 日前釋出了正式預告,此片由《柯洛佛 10 號地窖》導演丹雀柏格執導,將帶領觀眾回到 300 年前的科曼奇國,講述女戰士娜魯為保衛家園,挺身對抗終極戰士入侵的故事。就如製片約翰戴維斯 (John Davis) 過去所說,《終極戰士:獸獵者》將會回歸到首部《終極戰士》電影的成功關鍵,也就是將故事核心放在一位永不放棄的人類上,讓他透過觀察,最後以智慧擊敗比人類更加強大且全副武裝的敵人。

《終極戰士:獸獵者》預告:

導演丹雀柏格和製片讓梅耶斯 (Jhane Myers) 日前接受了《/Film》網站的訪談,談論了許多關於《終極戰士:獸獵者》的細節,尤其是科曼奇語的使用。讓梅耶斯本身是一位科曼奇人,而她也為本片提供許多巧妙的見解,讓全球觀眾都能看懂這部電影

梅耶斯表示,

《終極戰士:獸獵者》。

根據梅耶斯的說法,《終極戰士:獸獵者》是第一部能以科曼奇語觀看的電影

不過雀坦伯格澄清,他本想效法《獵殺紅色十月》中,讓角色先說俄語再轉換成英語的作法,但創意團隊沒辦法想出讓這作法成功的方式,才取而代之的,才以英文及科曼奇語拍成。

《獵殺紅色十月》。

《獵殺紅色十月》。

雀坦柏格說道,

梅耶斯希望《終極戰士:獸獵者》的作法能啟發其他的導演,讓這樣的方式成為新的典範。

《終極戰士:獸獵者》。

在這 400 年來,美國已有超過 200 種原住民語言宣布滅絕,而《終極戰士:獸獵者》使用科曼奇語的意義,不只是對敘事的真實性有幫助而已,更是幫助一個面臨絕跡的語言能夠繼續存留。

梅耶斯表示,

《終極戰士:獸獵者》預計將於 8 月 5 日登上 Hulu 平台。

好文章出於 電影神搜

分享