【影評】《花路阿朱媽》:金馬入圍四項大獎!笑話百出的異國之旅

agoda

流量密碼 提供 科技娛樂流行穿搭影劇遊戲電競開箱資訊正妹網紅女神 等各類新聞資訊等,發燒話題永不退流行,讓您第一手快速掌握,快速更新文章及最新消息的發布就是我們的宗旨,只要隨時關注流量密碼資訊就是掌握 流量密碼

流量密碼推播群,掌握第一手資訊

2022 年出品,新加坡、南韓跨國拍攝的《花路阿朱媽》,由何書銘導演,洪慧芳、鄭東煥、姜亨錫等人聯合演出。

新加坡大嬸著迷韓劇,決定跟兒子踏上期待已久的韓國旅行,未料兒子遠赴美國面試,她只好一個人提著行李展開異國之旅。然而,旅行意外頻出,大嬸一度和旅行團走散,幸得好心的警衛相助,不僅回歸預定的行程,更找回人生目標。

 

中年婦女的嶄新人生

《花路阿朱媽》入圍第 59 屆金馬獎最佳女主角、最佳男配角、最佳新導演與最佳原著劇本四項大獎,請來新加坡資深演員洪慧芳,詮釋母親和丈夫相繼離世,又面臨兒子離家工作的中年婦女,刻劃為家人奉獻一輩子的女人,和兒子交談甚少,唯一的寄託是電視播放的韓劇。

《花路阿朱媽》片名以韓語組成,「花路」代表著「美麗、順利、平坦的道路」,而「阿朱媽」則是韓國對「中年女性」的稱呼。戲中大媽跟我們周圍的婆婆媽媽沒兩樣,看大媽觀賞韓劇的癡迷程度,把呂珍九演的肥皂劇當精神糧食,甚至投射其中幻想跟帥氣男主對戲,不僅圓了戲迷的夢,也是把對兒子歸來的渴望演繹一番。

洪慧芳演活了平凡卻會發光的大嬸,念茲在茲都是兒子,看似邋遢、懂得不多,卻在異國旅程中展現無人能比的勇氣與智慧。

一場勸說欠債的兩光導遊千萬別落跑的戲,顯現她對素昧平生的人顯而易見的直率與溫暖,而隨著雪花飄落而起舞的橋段,自得其樂的模樣,令人忘卻旅行的驚險,也帶出旅行的意義不在於按表操課走完既定行程,當下看到的風景、好心人的幫助,只要你敞開心胸去感受便有所得。而那些經歷,不是終點,而是滋養人生的肥料,讓你能繼續昂首闊步為自己而活。

 

語言不通 笑話百出

《花路阿朱媽》中有普通話、福建話、英文和韓文穿插,少不了語言不通的笑話。常在韓劇演出爸爸的鄭東煥,此次飾演善良的警衛,好心收留被兩光導遊丟包的大嬸,語言不通的兩人,硬是操著生澀的英文對話,一場大嬸開車追逐討債集團的戲,說不清自己在追的是被抓的導遊,死命踩油門,警衛坐在副駕嚇得半死,讓人哭笑不得。

另外,大嬸和警衛的告別戲也令人印象深刻,當前者略帶埋怨與不捨說著罵人的韓文,非但不會讓人生氣,倒顯得可愛,而後者說希望她保重,知道她聽不懂,乾脆說:OK 嗎?」盡顯同樣面臨空巢期的兩人,知曉彼此獨立生活的寂寞,跨越語言與國度的溫暖與祝福,一覽無遺。

 

樸實動人的情感

《花路阿朱媽》故事厚度稍嫌不足,不過用中年婦女的旅行,帶出人的困境不分國界與男女,短暫的相遇固然解決不了問題,卻從別人的故事和鼓勵中,有了面對人生的動力。

大嬸的異國丟包驚險記、兩光導遊的欠債人生、好心警衛的借宿,一切都是有驚無險,即便沒有給你滿滿的韓式美景,看到呂珍九演的肥皂劇,佐以煽情配樂,還有大嬸吃燒肉、喝燒酒,濃濃的韓味飄來,也夠了。

韓國文化以流行偶像、音樂、戲劇、電影大舉輸出,影響遍及全球,連帶吸引無數粉絲前往觀光,一如《花路阿朱媽》的大嬸便是因為韓劇而朝聖江原道。要我說看完片子最有感的不是風景,而是人跟人的溫度,尤其是母子的坦誠相對,大嬸對兒子性向的接納,以及她歸國後仍收到警衛的木雕,樸實動人又延綿不斷的情感,超越時空和語言的那份理解,最令人動容。

好文章出於 電影神搜

分享